Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, Amritsar Punjab India
Hukamnama | Ardas | Books Information | Sarai Information | Online Publication | SGPC News | | Time Schedule | | Historical Dates |Qilas


Home
The SGPC
Sikhism
Ten Gurus
Harmandir Sahib
Historical Gurdwaras
Historical Dates
Rehat Maryada
Photo Gallery
Gurpurbs
Contact
Email



 

Hukamnama

Audio HukamnamaAudio
Hukamnama

Katha HukamnamaKatha of Hukamnama
(Listen Katha after 11AM IST)

Sangrand Hukamnama

TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
Sri Amritsar.

To Download Font (Click Here)
Cant view Hukamnama in Gurmukhi ? (Click Here)
 


[October 20, 2014, Monday 05:30 AM. IST]  
sUhI mhlw 5 ]

Dnu sohwgin jo pRBU pCwnY ] mwnY hukmu qjY AiBmwnY ] ipRA isau rwqI rlIAw mwnY ]1] suin sKIey pRB imlx nIswnI ] mnu qnu Arip qij lwj lokwnI ]1] rhwau ] sKI shylI kau smJwvY ] soeI kmwvY jo pRB BwvY ] sw sohwgix AMik smwvY ]2] grib ghylI mhlu n pwvY ] iPir pCuqwvY jb rYix ibhwvY ] krmhIix mnmuiK duKu pwvY ]3] ibnau krI jy jwxw dUir ] pRBu AibnwsI rihAw BrpUir ] jnu nwnku gwvY dyiK hdUir ]4]3]


somvwr, 4 k`qk (sMmq 546 nwnkSwhI) (AMg: 737)


pMjwbI ivAwiKAw
:
sUhI mhlw 5 ]

hy shylIey! auh jIv-iesqI slwhux-jog hY, suhwg-Bwg vwlI hY, jyhVI pRBU-pqI nwl sWJ bxWdI hY, jyhVI AhMkwr C`f ky pRBU-pqI dw hukm mMndI rihMdI hY [ auh jIv-iesqI pBU-pqI (dy ipAwr-rMg) ivc rMgI hoeI aus dy imlwp dw Awqmk AwnMd mwxdI rihMdI hY [1[ hy shylIey! prmwqmw imlx dI inSwnI (mYQoN) sux lY [ (auh inSwnI auh qrIkw ieh hY ik) lok-lwj dI ^wqr kMm krny C`f ky Awpxw mn Awpxw srIr prmwqmw dy hvwly kr dyh [1[rhwau[ (iek sqsMgI) shylI (dUjy sqsMgI) shylI (pRBU-pqI dy imlwp dy qrIky bwry) smJWdI hY (qy AwKdI hY ik) jyhVI jIv-iesqI auhI kuJ krdI hY jo pRBU-pqI psMd Aw jWdw hY, auh suhwg-Bwg vwlI jIv-iesqI aus pRBU dy crnW ivc lIn rihMdI hY [2[ (pr) jyhVI jIv-iesqI AhMkwr ivc PsI rihMdI hY, auh pRBU-pqI dy crnW ivc QW pRwpq nhIN kr skdI [ jdoN (izMdgI dI) rwq bIq jWdI hY, qdoN auh pCuqWdI hY [ Awpxy hI mn dy ip`Cy qurn vwlI auh mMd-Bwgx jIv-iesqI sdw du`K pWdI rihMdI hY [3[ hy BweI! (lok-lwj dI ^wqr mYN qW hI prmwqmw dy dr qy) Ardws krW, jy mYN aus ikqy dUr v`sdw smJW [ auh nws-rihq prmwqmw qW hr QW ivAwpk hY [ dws nwnk (qW aus Awpxy) AMg-sMg (v`sdw) vyK ky aus dI is&iq-swlwh krdw hY [4[3[

English Translation :

SOOHEE, FIFTH MEHL:

Blessed is that soul-bride, who realizes God. She obeys the Hukam of His Order, and abandons her self-conceit. Imbued with her Beloved, she celebrates in delight. || 1 || Listen, O my companions these are the signs on the Path to meet God. Dedicate your mind and body to Him; stop living to please others. || 1 || Pause || One soul-bride counsels another, to do only that which pleases God. Such a soul-bride merges into the Being of God. || 2 || One who is in the grip of pride does not obtain the Mansion of the Lords Presence. She regrets and repents, when her life-night passes away. The unfortunate self-willed manmukhs suffer in pain. || 3 || I pray to God, but I think that He is far away. God is imperishable and eternal; He is pervading and permeating everywhere. Servant Nanak sings of Him; I see Him Ever-present everywhere. || 4 || 3 ||


Monday, 4th Katak (Samvat 546 Nanakshahi) (Page : 737)


You Are Visitor Number(since 02-05-2006)
7212642



 

Photo by: Satpal Singh "Danish" artistdanish@yahoo.co.in

Hukamnama Archives :

Select Month :    Select Date :    For Year :


Home | The SGPC | Disclaimer | sgpc.net improvement suggestion | Site Map | Contact | Download Fonts

Jathedar Avtar Singh, President.
S. Dalmegh Singh, Secretary.
The only Official Website of Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, Amritsar, Punjab, India.
© Copyright : S.G.P.C., Amritsar, Punjab, India.

Site Design & Hosted by SGPC