Audio HukamnamaAudio
Hukamnama

Katha HukamnamaKatha of Hukamnama

 

[December 7, 2021, Tuesday 05:30 AM. IST]  
rwgu ibhwgVw CMq mhlw 4 Gru 1
<> siqgur pRswid]

hir hir nwmu iDAweIAY myrI ijMduVIey gurmuiK nwmu Amoly rwm ] hir ris bIDw hir mnu ipAwrw mnu hir ris nwim Jkoly rwm ] gurmiq mnu ThrweIAY myrI ijMduVIey Anq n kwhU foly rwm ]mn icMidAVw Plu pwieAw hir pRBu gux nwnk bwxI boly rwm ]1] gurmiq min AMimRqu vuTVw myrI ijMduVIey muiK AMimRq bYx Alwey rwm ] AMimRq bwxI Bgq jnw kI myrI ijMduVIey min suxIAY hir ilv lwey rwm ] icrI ivCuMnw hir pRBu pwieAw gil imilAw shij suBwey rwm ] jn nwnk min Andu BieAw hY myrI ijMduVIey Anhq sbd vjwey rwm ]2] sKI shylI myrIAw myrI ijMduVIey koeI hir pRBu Awix imlwvY rwm ] hau mnu dyvau iqsu Awpxw myrI ijMduVIey hir pRB kI hir kQw suxwvY rwm ] gurmuiK sdw ArwiD hir myrI ijMduVIey mn icMidAVw Plu pwvY rwm ] nwnk Bju hir srxwgqI myrI ijMduVIey vfBwgI nwmu iDAwvY rwm ]3] kir ikrpw pRB Awie imlu myrI ijMduVIey gurmiq nwmu prgwsy rwm ] hau hir bwJu aufIxIAw myrI ijMduVIey ijau jl ibnu kml audwsy rwm ] guir pUrY mylwieAw myrI ijMduVIey hir sjxu hir pRBu pwsy rwm ] Dnu Dnu gurU hir disAw myrI ijMduVIey jn nwnk nwim ibgwsy rwm ]4]1]


 
mMglvwr, 22 m`Gr (sMmq 553 nwnkSwhI) (AMg: 537)

 
rwgu ibhwgVw CMq mhlw 4 Gru 1
<> siqgur pRswid]

hy myrI sohxI ijMdy! sdw prmwqmw dw nwm ismrnw cwhIdw hY prmwqmw dw Amolk nwm gurU dI rwhIN (hI) imldw hY [ jyhVw mn prmwqmw dy nwm-rs ivc iv`J jWdw hY, auh mn prmwqmw ipAwrw l`gdw hY, auh mn AwnMd nwl pRBU dy nwm ivc cu`BI lweI r`Kdw hY [ hy myrI sohxI ijMdy! gurU dI miq auqy qur ky ies mn (pRBU-crnW ivc) itkwxw cwhIdw hY (gurU dI miq dI brkiq nwl mn) iksy hor pwsy nhIN foldw [ hy nwnk! jyhVw mnu`K (gurmiq qy qur ky) pRBU dy guxW vwlI bwxI aucwrdw rihMdw hY, auh mn-ie`Cq Pl pw lYNdw hY [1[ hy myrI sohxI ijMdy! gurU dI miq dI brkiq nwl ijs mnu`K dy mn ivc Awqmk jIvn dyx vwlw nwm-jl Aw v`sdw hY auh mnu`K Awpxy mUMh nwl Awqmk jIvn dyx vwlI bwxI sdw aucwrdw rihMdw hY [ hy ijMdy! prmwqmw dI BgqI krn vwly mnu`KW dI bwxI Awqmk jIvn dyx vwlI hY prmwqmw dy crnW ivc suriq joV ky auh bwxI mn nwl (iDAwn nwl) suxnI cwhIdI hY (jyhVw mnu`K suxdw hY aus ) icr dw ivCuiVAw hoieAw prmwqmw Aw imldw hY, Awqmk Afolqw qy pRym dy kwrn aus dy gl Aw l`gdw hY [ hy dws nwnk! (AwK) hy myrI sohxI ijMdy! aus mnu`K dy mn ivc Awqmk AwnMd bixAw rihMdw hY, auh Awpxy AMdr iek-rs is&iq-swlwh dI bwxI dw (mwno, vwjw) vjWdw rihMdw hY [2[ hy myrI sohxI ijMdy! (AwK) hy myrI sKI shylIho! jy koeI iDr myrw hir-pRBU ilAw ky mY imlw dyvy, jy koeI mY prmwqmw dI is&iq-swlwh dIAW g`lW suxwieAw kry, qW mYN Awpxw mn aus dy hvwly kr idAW [ hy myrI sohxI ijMdy! gurU dI srn pY ky prmwqmw dw nwm ismirAw kr, (jyhVw koeI ismrdw hY auh) mn-ie`Cq Pl pRwpq kr lYNdw hY [ hy nwnk! (AwK) hy myrI sohxI ijMdy! prmwqmw dI srn peI rhu [ v`fy BwgW vwlw mnu`K hI prmwqmw dw nwm ismrdw hY [3[ hy myrI sohxI ijMdy! (AwK) hy pRBU! ikrpw kr ky mY Aw iml [ (hy ijMdy!) gurU dI miq auqy quirAW hI hir-nwm (ihrdy ivc) cmkdw hY [ hy myrI sohxI ijMdy! (AwK) mYN prmwqmw qoN ibnw kumlweI rihMdI hW, ijvyN pwxI qoN ibnw kOl-Pu`l kumlwieAw rihMdw hY [ hy myrI sohxI ijMdy! ijs pUry gurU ny s`jx-hrI imlw id`qw, aus hrI pRBU Awpxy AMg-sMg v`sdw id`s pYNdw hY [ hy dws nwnk! (AwK) hy myrI sohxI ijMdy! gurU slwhux-jog hY, sdw slwhux-jog hY [ gurU ny ijs (prmwqmw dI) d`s pw id`qI (aus dw ihrdw) nwm dI brkiq nwl iKV pYNdw hY [4[1[

RAAG BIHAAGRAA, CHHANT, FOURTH MEHL, FIRST HOUSE:
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:

Meditate on the Name of the Lord, Har, Har, O my soul; to the Gurmukh, the Name of the Lord is priceless. My mind is pierced by the sublime essence of the Lords Name. The Lord is dear to my mind. My mind is washed clean by the sublime essence of the Lords Name. Through the Gurus Teachings, hold the mind steady, O my soul; do not let it wander anywhere. One who chants the Bani of the Praises of the Lord God, O Nanak, obtains the fruits of his minds desires. || 1 || Through the Gurus Teachings, the Nectar abides within the mind, O my soul; with your mouth, chants the words of Ambrosia. The Words of the devotees are Ambrosial Nectar, O my soul; hear them in the mind, and embrace loving affection for the Lord. Separated for so very long, I have found the Lord God, intuitively hugged in His Loving Embrace. Servant Nanaks mind is filled with bliss, O my soul, vibrating the unstruck Sound-current of the Shabad. || 2 || If only my friends and companions would come and unite me with my Lord God, O my soul. I dedicate my mind to one who recites the sermon of my Lord God, O my soul. As Gurmukh, worship the Lord in adoration forever, O my soul, and you shall obtain the fruits of your minds desires. O Nanak, hurry to the Lords Sanctuary, O my soul; those who meditate on the Lords Name are very fortunate. || 3 || By His Grace, God comes to meet us, O my soul; through the Gurus Teachings, His Name is revealed. Without the Lord, I am so sad, O my soul as sad as the lotus without water. The Perfect Guru, O my soul, has united me with the Lord, my best Friend, the Lord God. Blessed, blessed is the Guru, who has shown me the Lord, O my soul; servant Nanak blossoms forth in the Name of the Lord. || 4 || 1 ||


Tuesday, 22nd Maghar (Samvat 553 Nanakshahi) (Page: 537)